GermanistikArt

Казвам се Боряна Маринова и стоя зад бранда GermanistikArt. Преводач съм с немски език на свободна практика, от където идва и името на творческия ми псевдоним. На фона на сложната техническа документация и тежки медицински епикризи, изкуството е не просто хоби за свободното време, а пътeшествие към нещо красиво и стойностно.

От дете се занимавам с рисуване, участвала съм в международни конкурси за детски рисунки, имам награди от Япония, Индия и др. Графиката винаги ми е била интересна.

Преди 10 години открих случайно квилинга, който ме заплени с играта на цветове и възможностите за 3Д визуализация. Това изкуство е набрало голяма популярност и често пъти посетители на арт изложения са казвали „А, и децата работят в училище с тези хартийки!” Не е толкова лесно, колкото изглежда, уверявам ви!

Така нареченият хартиен филигран изисква много търпение и прецизност. Нужни са ви само хартия, линия, ножица и … въображение. Лентите се оразмеряват с желаната ширина, нарязват се, навиват със специален инструмент, оформят се в търсената форма и се залепват с помощта на пинсети. Една червена лента например приема различни нюанси от сенките и отблясъците на другите ленти. Това изкуство не използва готови калъпи за елементите, всичко се прави на момента, ръчно. Материалите не са токова скъпи, както при други техники, но трудът е много и крайният продукт наистина е 100% ръчна изработка.

Първите ми картички бяха много семпли, неуверени, направени само с няколко цвята. Готовите квилинг комплекти, които се продават, са с доста ограничени цветови комбинации, затова продължавам да си режа лентите сама на ръка. В началото изработвах основно цветя, но с течение на времето се усъвършенствах със зодиакални мотиви, които са много подходящи и търсени като подарък за рожден ден. Моя запазена марка стана изработката на букви и цифри. Има ли по-персонализиран подарък от картичка с монограм? Една картичка с име е идеална за всеки повод, защото не само носи посланието на подаряващия, но може да бъде рамкирана и да остане мил спомен.

Паната за стена са доста трудоемки – независимо дали става въпрос за цветен букет, архитектурна забележителност или някаква фигура. Изработвала съм стенни часовници, великденски яйца, украшения за коледната елха.

В последно време съм се посветила на дизайна на квилинг бижута, които са съвременни и зареждащи с цвят. Те са перфектното допълнение към нова едноцветна дреха, но могат да вдъхнат живот и на любима стара рокля. Едва ли има дама, която да откаже още едно бижу. Всички колиета, обици и пръстени са устойчиви като изработените от полимерна глина например, заради плътно навитите ленти и втвърдяването от финишното покритие с безвреден акрилен лак. Освен цветна хартия използвам и гофриран картон, защото структурата му е много интересна. Бижутата са изключително леки и удобни за носене благодарение на изчистената си и заоблена форма без да има опасност от захващане на косата или повреждане при опиране в дрехите. Подходящи са както за ежедневието, така и за официален повод (напр. в съчетание с перли), стига да сте готови да надскочите стереотипите. Много харесвам мисълта на Коко Шанел, че „хората с добър вкус носят бижута, всички останали – злато”.

Занимавам се също и със скрапбукинг – картички, албуми, експлодиращи кутийки, пликове за паричен подарък -, като наблягам на раздвижените, по-интересни артикули, напр. магическа, самооцветяваща се картичка. Не обичам претрупани картички, защото фокусът се премества от искреното пожелание от сърце към външния вид на подаръка.

Направила съм дизайна на няколко корици на книги, както и илюстрациите за последната книга.

Моята работа можете да следите на страниците https://www.facebook.com/GermanistikArt/ и https://www.facebook.com/SIBOART3/